中成药治疗白癜风 https://m-mip.39.net/baidianfeng/mipso_4750275.html

丨

丨

“她的画坚硬如钢铁，

柔美如蝶翼，

欢欣如微笑，

酸苦如人生。”

丨

丨

弗里达将她的人生化作

痛苦的诗篇入画，

怒放成花。

我曾极度痛苦，

但从不孤独。

丨

丨

王家卫有一次让演员翻译Iloveyou，有的演员翻译成我爱你。

王家卫说，怎么可以讲这样的话，应该是“我已经很久没有坐过摩托车了，也很久未试过这么接近一个人，虽然我知道这条路不是很远。我知道不久我就会下车。可是，这一分钟，我觉得好暖。”

夏目漱石给学生出过一道作业，让他们翻译一篇英语短文，文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁的说Iloveyou，他的学生把它译成了“我爱你”。

夏目漱石说，翻译成“今夜月色很美”就足够了。

翻译有直译，有意译，直译就是直接按表面意思翻译，意译则追求美感、艺术性和意境，意译出来的有点“所谓伊人，在水一方”的味道。

女生可以想象一下，当你们月下散步，他深情凝视你的眼睛，说，今夜月色很美，你还能够自持吗？

偶然知道这样一句话，“被爱的人也许不知道，她的一句晚安可以媲美满天星光。”举一反三，有特别的人给你道晚安时，你可以说，一句晚安可敌漫天明月光华。回复早安，可以说，一句早安可以媲美满天朝霞。

相比烂大街的“我爱你”，总有人把情话说出高级感，让听的人无法自持。

壹

01

18岁全身骨折，历经32次手术、3次流产，

却仍然无法阻止她，活成让世界惊艳的模样！

《弗里达》20世纪墨西哥女画家弗里达·卡罗充满传奇色彩的一生。年，弗里达出生于墨西哥城一个犹太家庭，她6岁患上小儿麻痹症，走起路来一瘸一拐。但年幼的弗里达并不以为意。由于父亲对于子女教育的开明，弗里达从小养成了自由的个性，她对一切充满好奇，常常游荡在校园里，眼中满是五彩缤纷的世界。然而命运之神似乎并不想就此罢手，年9月，18岁的弗里达在乘坐巴士时遭遇重大车祸。倘若当场毙命，弗里达的回忆里多半都是幸福的岁月，至少在此之前，她一直都是一只骄傲的孔雀。严重的车祸把她的脊椎折成三段，颈椎破裂，不止右腿严重骨折，一只脚也被压得粉碎。更要命的是，一根金属扶手贯穿了她的腹部，使她丧失了生育能力。痛苦的阴云猛烈地袭击了这位情窦初开的少女，当她怀着残破的身体躺在病床时，男友弃他而去，她只得用铅笔在自己打满石膏的胸口描绘蝴蝶，想象着自己有朝一日能够破茧重生。三年后，她带着自己的画作去拜访当时已经成名的壁画家里维拉，希望他能够给予自己一些指点和建议。里维拉是一位颇具才华的画家，对于眼前这个拄着拐杖，其貌不扬的女孩，里维拉起初并不在意。他当时可能做梦也想不到，这样一个女孩的灵魂深处，竟然暗藏了那么巨大的一股能量。更想不到，此后半生会与对方生死纠葛。这是一部触动心悸的一部电影。欣赏他们坚韧，乐观的精神，还有他们的随心随兴，还有对社会的不妥协。他们活出了自己的精彩人生而痛苦孤独，越痛苦越感受到活着的力量。“她的作品讽刺而柔和，像钢铁一样坚硬，像蝴蝶翅膀一样自由，像微笑那样动人，悲惨得如同生活的苦难……”了解完弗里达的各种悲惨遭遇，再去看她的画，似乎能感觉到，这些画，只能把她的极度痛苦进行略微的阐释；我只觉得，如果我遭遇了跟她一样的经历，暂且不说有没有勇气去复健、再次站起来，更不用说她竟然还重新开始新生活，风流倜傥名震一时，双性恋故事更是墨西哥城茶余饭后的话题。“爱情是调味料而非必需品。”3个男人，丈夫出轨，同性恋玫瑰新闻……于是被称为“荡妇”。难不成在她经历完这些身体上的痛苦之后还指望她是“圣女贞德”吗？再说了，圣女贞德不也被曝光黑历史了吗？在我看来，她不成为神经病、还能创作艺术，简直就是奇迹了。这又让我再次坚定：艺术，能在苦痛的土壤中绽放。太轻而易举的的事情总缺了那么点乐趣，痛苦之后再站起来的，反而愈加璀璨。

贰

02

像个男人一样？不是，只是一种女人的活法。

男人的极大幸运在于，他，不论在成年还是在小时候，必须踏上一条极为艰苦的道路，不过这是一条最可靠的道路；女人的不幸则在于被几乎不可抗拒的诱惑包围着；她不被要求奋发向上，只被鼓励滑下去到达极乐。当她发觉自己被海市蜃楼愚弄时，已经为时太晚，她的力量在失败的冒险中已被耗尽。——西蒙娜·德·波伏娃《第二性》

弗里达恰好被这种诱惑所抛弃了，于是开始了伟大的冒险。

弗里达Frida又译作笔姬别恋易碎的繁艳奇丽之花，盛放在画布上的浓烈传奇，花的一瓣便是一道伤痕，花的生命便是发鬓上的枯朵，燃烧的火焰便是你裙子上的红，若烈酒中的歌声是咏诵，愿这只灿烂斑斓的蝴蝶飞过沧海，飞过烟茫的人世，永不再来…

今日也是传奇女画家Frida逝世66周年，观看此片，亦如烈焰灼身般疼痛…

叁

03

/推荐理由/

艺术不仅是一门事业，更是一种情感的表达。当越来越多的人们将女性的成功聚焦在社会成就的成功时，却忽略了女性在精神上的追求，所以在这一背景下，追求爱情、重视家庭，好像反而成为了错误。但女性主义，真的只是寻求外在的“男女平等”吗？当女性在得到充分尊重，可以独立的选择自己想要的生活时，那么她选择爱情，亲情又有什么不可？选择权也是女性曾经渴望获得的自由！地狱就是天堂。那么疲倦的女人，展开她永不折断的翅膀，自由飞翔。她在燃烧，夜空随着火花盛开。她燃烧了这个夜晚。"——这是《弗里达》电影里的独白。

肆

04

这个女人让我很震撼。热烈而悲痛的一生，大悲大喜，从来不是蜻蜓点水，你以为她不痛，却以生命的热情掩盖生命深处的悲，那种诚挚炽热是我身上所缺失的。要爱变爱，要恨便恨，却又最善良而柔软，在电影的最后，即弗里达生命的最后，狄耶哥在画展上说出的第一句话就已经使人泪目：“那个女孩就在下面喊说，我不上去，你下来。当然是我下去了”，一片哄笑，瞬间将人拉回电影最开头的一幕也是他们第一次开始真正认识的时候。从电影的开始到结尾仿佛已经真的过了好长时间，长到我已经快忘记了这只是一个两个小时的电影，但它讲述的是一个女人的人生。一生的时间浓缩在两个小时之间，电影所表达的内容已经不能用丰富来形容，它是震撼。在煽情的时候，弗里达被医生推着在病床上进入众人视野，来到自己的画展，意料之外。从车祸开始，到与狄耶哥的结合，她的生命从来不容易，但她却一如既往保持了她不变的太阳般温暖和坚韧精神，很简单，她只是要活她自己。我真的觉得她演得好棒，导演也是位女性，我真的觉得整部电影堪称一绝，从选角到创意全都融为一体，以及独特的墨西哥文化，是小众的，却又那么精致，在这种悲情电影题材里很容易陷入煽情，尤其是我国，但是这部没有，全程都深刻，不刻意表现痛苦，反而衬托出她的苦痛，重点放在了她的一生，用画表达的一生，不俗。

破碎的脊椎

两个弗里达

受伤的鹿

亨利·医院

古琴作引

未来会如何，我不知道

过好当下，才是最重要的

博瀚·書房抄书

人到世上来，是艰难而孤单。一个个的人在世上好似园里的那些并排着的树。枝枝叶叶也许有些呼应吧，但是它们的根，它们盘结在地下摄取营养的根却各不相干，又沉静，又孤单。

——《给青年诗人的信》

作者：[奥]莱内·马利亚·里尔克

译者：冯至

本期書单

書房借阅编号：I57

作者:苏珊娜·巴贝扎特出版社:广西师范大学出版社副标题:用苦难浇灌的墨西哥玫瑰原作名:FridaKahloatHome译者:朱一凡阮静雯李梦幻出版年:-3页数:定价:78.00元装帧:精装丛书:焦点艺术丛书ISBN:8

弗里达被公认为20世纪墨西哥先锋艺术及现代女性艺术家的代表。她勇于打破禁忌，以创作自画像著称，著名歌星麦当娜和艺术家毕加索、马蒂斯等都是她的忠实拥趸。弗里达画笔下特立独行的自画像表达了她肉体上的痛苦、煎熬，墨西哥传统文化的深厚影响以及不向悲剧命运低头的倔强性格。

本书讲述了弗里达贴着先锋艺术家、女权主义者等标签的不循传统的传奇一生，与丈夫、知音、弗里达艺术最忠实的推崇者——迭戈·里维拉牵缠激荡的罗曼史，以及与著名艺术家马蒂斯、穆雷、布勒东、杜尚、米罗、康定斯基等不为常人所知的交游往事。此外，书中除收录大量弗里达画作外，还收录了她个人收藏的档案、家庭照片、物品和文物，以及弗里达居住环境的照片，所有这些都让我们得以深入了解弗里达独特艺术风格的源头，其中闪耀着的非凡创造力和独特个性，令人心驰神往。

卡罗的家现在成为展示她作品和生活的博物馆。如果您不能到哪儿看看，这本书将带您走进这位女艺术家。

更多好書敬请扫码进入博瀚.書房微店进行自助下单购买

你的故事说给我听

博瀚.書房故事进行时

微博搜索：

博瀚書店

抖音

转载请注明:http://www.paerhatit.com/fldzz/17443.html