中鹰·黑森林之夜

上海申城爱乐交响管乐团15周年团庆

国际获奖原创吹奏乐作品音乐会

年12月21日19:30

票价：VIP/////80元

上海交响乐团音乐厅

复兴中路1号

音乐会曲目：

1克利夫通·威廉姆斯：交响组曲（序曲赞美诗进行曲古代舞曲欢庆佳节）

指挥：萨尔茨曼年荣获美国吹奏乐指导者协会奥斯瓦尔德奖

2保罗·克莱斯顿：中音萨克斯管协奏曲

指挥：萨尔茨曼萨克斯管独奏：姜汉超

中场休息

3詹姆斯·巴恩斯强斯：朝鲜民歌《阿里郎》主题变奏曲

指挥：林友声年荣获美国吹奏乐指导者协会奥斯瓦尔德奖

4罗伯特·雅格尔：要我们不要忘记

指挥：于海纪念反法西斯战争开战五十周年而作

5弗里杰什·希达什：幻想曲（为交响管乐团）

指挥：程寿昌4年获法国国际吹奏乐作品（柯迪旺）比赛一等奖

6克里夫通·威廉姆斯：号角之声和快板

指挥：程寿昌年获美国吹奏乐指导者协会奥斯瓦尔德奖

本场音乐会由上海中鹰置业有限公司鼎力支持，冠名举办。

主要演员介绍：

程寿昌指挥家

上海申城爱乐交响管乐团创始人，音乐总监，乐团首席指挥。原上海音乐家协会管乐专业委员会会长。第九届亚太地区吹奏乐指導者协会理事，世界管乐协会会员。

毕业于上海音乐学院指挥系乐队指挥专业。历任中国人民解放军总政军乐团，海军政治部歌舞团，浙江省歌舞团和上海芭蕾舞团管弦乐队指挥。曾荣获第二届全军文艺会演优秀指挥奖。

程寿昌先生上世纪九十年代发起并组织了上海业余吹奏乐队比赛，在普及和指导吹奏乐队方面做了大量工作，近三十年来由他指导的大，中，小学和企，事业管乐团队有六十余支，团员近万人。且大多数乐团在国内外赛事中，名列前矛。他所创建的上海申城爱乐交响管乐团添补了上海在文革后没有专业管乐团的历史，为推动上海吹奏乐事业的发展做出了很大贡献。

于海指挥家

全国政协委员,全国文联委员，中国音协管乐学会主席,中国音乐家协会理事，国家一级指挥，享受国务院政府特殊津贴。

出生于山东日照，年考入解放军军乐团，年初先后随著名指挥家、教育家吕蜀中教授和黄飞立教授学习指挥,后考入中央音乐学院指挥系，师从李华德教授。历任中国人民解放军军乐团演奏员、指挥、乐队队长、副团长、团长。年7月任解放军军乐团音乐总监、一级指挥。指挥解放军军乐团及中国交响乐团、中央乐团交响乐队、中央广播交响乐团、中央歌剧院交响乐团、中央民族乐团、山东省交响乐团、湖南省交响乐团、浙江省交响乐团、澳大利亚国家军乐团、美国陆军军乐团等著名乐团举办音乐会千余场。其指挥艺术深受观众喜爱，也得到了媒体的广泛赞誉。媒体评价他的指挥“朴实大方，适度严谨，刚柔相济，他的指挥棒运行的点和线之间闪烁着生命的活力与光彩”。

于海的艺术生涯常与国家重大庆典活动连在一起，多次受到党和国家领导人及外国元首的接见和赞扬。党的全国代表大会和全国人大、政协开闭幕式及各种国家庆典活动中经常有他指挥解放军军乐团的身影。年担任国庆50周年庆祝活动千人联合军乐团的总指挥。8年在北京第29届奥运会开幕式上,指挥解放军军乐团圆满完成礼仪音乐的演奏任务。9年在天安门广场上举行的建国60周年的盛大庆祝活动中担任0人联合军乐团团长，并担任由联合军乐团、联合合唱团及民族打击乐团组成的多人演出团队的总指挥和艺术总监。被《音乐周报》评选为9中国音乐年度人物。年被解放军总政治部授予“德艺双馨的名师名家”。

4年作为主要发起人，组织成立了中国音协管乐学会并被推选为首任主席。多年来，一直担任解放军艺术系列（音乐专业）资格评审执委、副主任，担任许多全国性音乐比赛的评委，多次赴国外担任国际管乐大赛评委，年被教育部聘为全国艺术教育委员会常委。还应聘为北京大学、中国人民大学、中央音乐学院、中国音乐学院等十余所大学的兼职教授。发起并成功策划了南昌国际军乐节、上海管乐节、中国青岛青少年管乐夏令营等大型活动并担任艺术总监，他还多次带队在全国各地的部队、学校、机关、厂矿演出，举办音乐讲座，受到热烈欢迎。

于海曾出访许多国家进行文化交流和演出活动。多次与国内外著名音乐家合作演出。指挥录制了数十种不同题材、不同形式的音乐专辑。是唯一指挥国家级交响乐团、国家级民乐团和国家级军乐团录制出版了唱片的音乐家。

林友声指挥家

年以优异成绩毕业于上海音乐学院作曲指挥系，师承著名指挥家黄晓同教授。现任上海歌剧院一级指挥，上海音乐学院兼职教授、硕士生导师，华东政法大学兼职教授，上海大学兼职教授，汕头大学客席教授。

曾指挥过德国萨尔州国家歌剧院交响乐团、德国诺德豪森交响乐团、日本东京爱乐乐团、中国交响乐团、北京交响乐团、上海交响乐团、台湾台北市立交响乐团等。作为歌剧指挥家，在国内指挥首演了《图兰朵》、《女人心》、《美丽的海伦》等世界著名歌剧，还指挥过《波希米亚人》、《奥涅金》、《蝙蝠》、《托斯卡》、《卡门》、《乡村骑士》、《丑角》、《爱的甘醇》、《弄臣》、《茶花女》、《江姐》、《楚霸王》、《原野》等中外歌剧，音乐剧《国之当歌》及《吉赛尔》、《天鹅湖》、《大秦皇朝》等中外舞剧。曾出访德国、瑞士、西班牙、波兰、奥地利、泰国、日本、丹麦、瑞典、芬兰、台湾、香港、澳门等国和地区。

曾在“上海艺术节”、“上海之春”音乐节中多次获奖，并于0年荣获波兰列布尼克第九届国际管乐节最佳指挥奖，还荣获“上海市十大职工艺术家”、“上海市优秀艺术教育工作者”等称号。年荣获国务院颁发的“政府特殊津贴”证书。年起被收录进美国、英国、香港等国际名人中心出版的《世界名人录》。年被共青团中央选入《中国当代杰出青年大典》。

萨尔茨曼指挥家

蒂姆西·萨尔茨曼(TimothySalzman)，是被卢仕-苏坦-沃尔特艺术基金会授予终生奖金的著名教授，是美国华盛顿大学音乐学院副院长、奖学金评审委员会主席。他在华盛顿大学音乐学院担任管乐团指挥，音乐学院管乐团和交响乐团总监。他同时教授大学和研究生院的指挥课程，是在国际上享有较高声誉的著名指挥家。

　　萨尔茨曼先生曾在伊利诺大学和新英格兰音乐学院学习指挥课程。先后创建了蒙塔那学院、伊利诺大学等多个管乐团，并多次获得美国大学管乐合奏以及行进队列各种比赛的最高奖。美国最著名的哥伦比亚出版社等多次出版了萨尔茨曼先生诸多的有关管乐艺术的论文，他的著作目前还被美国大学选为管乐指挥教材。

　　作为美国音乐艺术家、教育家和指挥荚冬萨尔茨曼先生曾先后被多个国家聘为管乐团的音乐总监及管乐比赛评委，在35个国家和地区进行过演出和讲学活动。

　　他是美国管乐家协会负责人之一，每年组织举办约有60多个管乐团参加的美国西部大型管乐比赛，并多次出任比赛的艺术顾问、评委会负责人。

　　其最新的管乐专著《现代管乐音乐的思想、分析和评论》由美国默热迪施音乐出版社出版发行，成为关于论述现代管乐艺术的畅销读物之一。

姜汉超古典萨克斯演奏家

姜汉超，旅欧古典萨克斯演奏家。先后师从沈国栋、洪竞立，13岁时就获得了上海之春国际音乐节管乐比赛金奖。高中二年级时即获得法国多所国立音乐学院录取，随后开始留学生涯，就读于法国圣埃蒂安国立音乐学院，师从DanielCochet，9年以国家级评委会一致认定的最优成绩(MentionTrèsBienàUnanimitéavecFélicitationsduJury)获得法国音乐家学位(DEM)。在法国留学期间，8年以最好成绩同时考入瑞士日内瓦高等音乐学院，师从PhilippeCollet，在该校先后获高等音乐演奏学士、硕士学位。曾任教于法国圣沙蒙音乐学院、法国里弗德锡耶音乐学院。

他曾受邀与多位著名指挥家、钢琴家合作演出，例如与G.Takacs-Nagy合作F.Martin《灰姑娘》首演、与G.Skvortsov合作演出J.Ibert《大海交响乐》,与B.Willman合作先锋派室内乐作品首演，以及与J.Deroyer的Prokofiev《罗密欧与朱丽叶》。室内乐方面，他在法国创建了Cézanne三重奏，成员还包括钢琴家MarinaDiGiorno、中提琴家GuillaumeLeroy；与钢琴家JuanDavidMolano合作二重奏；与“汤?吉尼亚Duo”合作三重奏等等。

年首次以《法兰西狂想》为主题开启中国巡演：年《古典印象》；年《蜕变by改编》；年分别以Cézanne三重奏、及与JuanDavidMolano的二重奏完成三轮巡演；年与“汤?吉尼亚Duo”完成《浪漫平安夜》巡演，他还受邀于各地多所音乐院校举行音乐会及大师班。

年2月受澳大利亚管乐协会邀请，作为客座艺术家参加为期两周的萨克斯夏令营，在墨尔本和悉尼举行大师班和音乐会；5月他的Cézanne三重奏在法国Millau市ClassicoFolies音乐节驻节演出；9月与上海交响乐团合作《当代音乐周闭幕式》协奏曲首演以及10月与JuanDavidMolano于国内室内乐巡演。

诠释经典、致力改编、推广室内乐，构成了姜汉超目前的三组艺术关键词。

上海申城爱乐交响管乐团

上海申城爱乐交响管乐团成立于1年，由指挥家程寿昌先生创建并担任音乐总监，由海内外音乐家组成的专业演出团体。是自筹资金，自主经营的优秀民营乐团。

成立15年以来，乐团以介绍中外作曲家原创吹奏乐作品，古典作曲家的改编曲和中外流行音乐，爵士乐作品为主要内容。以大型乐队合奏为主，兼有小型合奏，重奏，独奏等多种形式进行演出活动。十余年来乐团成功的举行了百年经典“世界著名进行曲”，著名舞曲“蓝色探戈”、“迷人的旋律”、“大剧院玫瑰之夜”、“影视和动漫音乐”，与法国音乐家合作的“法兰西之夜”、迎接年上海世博的“世界风情”、“欧美流行音乐金曲”、“音乐之声”、“人民的节日”、“走进春天的欢乐”、“欧美风情”、“宫崎骏-久石让动画电影原声”、“奥斯卡之夜”、“剧院魅影”交响管乐音乐剧盛宴等专题音乐会，并参加“上海之春国际音乐节”参与了“星期广播音乐会”，“东方市民音乐会”。

乐团在音乐总监程寿昌先生的带领下，经过15年来积累大量演出、管理、营销经验，申城爱乐交响管乐团越发成熟。乐团以别具一格，雅俗共赏而受到广大音乐爱好者特别是青少年观众的热烈欢迎。乐团还与数十个国家和地区的作曲家和指挥家有着经常的交往，借鉴和学习各乐团演出和管理经验，对推动乐团建设有着非常积极的作用。

作曲家与节目简介：

1，克利夫顿·威廉姆斯（－）美国作曲家。出生于阿肯色州的特拉斯克伍德。自中学开始学习作曲与圆号。年高中毕业后作为一名圆号手加入美国空军军乐团，并担任行进乐队的指挥。战争结束后他进入路易斯安那大学和伊斯特曼音乐学院学习作曲与圆号，年获得音乐硕士学位。此后，他在得克萨斯州奥斯丁大学开始了为期17年的教学生涯，同时在圣安东尼奥交响乐团担任圆号演奏员。年他接受了迈阿密大学理论作曲系主任的职位。威廉姆斯的创作以大量的音乐会管乐队作品而著名，他的作品是美国、加拿大、欧洲和日本经常上演的音乐会曲目，并成为范例而产生深远影响。

交响组曲的五个乐章由单独的基本主题所组成，每个乐章都展现了新的主题，而在末乐章几个主题又同时得到展现。序曲体现出号角的嘹亮声及号手们庄严行进的风格。第二乐章赞美诗开始由短号吹奏出隐约的“布鲁斯“音调。第三乐章进行曲由短小而热烈的动机组成之有活力的快板，在多次重复后以乐队全奏的高潮引至结尾。第四乐章古典舞曲其特点是在打击乐器的伴随之下由长笛吹奏旋律。末乐章欢庆佳节活跃的快板是整首组曲的高潮乐章，它贯穿着响亮的三声部的和声，在短暂的对比乐段之后，以和弦式节奏型展现出乐曲最初的音调。

2，保罗·克莱斯顿（－）美国作曲家。他几乎是自学成才的小提琴家和作曲家。他于－年在圣玛拉基教堂担任管风琴手、－年在中央华盛顿大学任驻校作曲家。年在他的第一交响曲获得纽约音乐评论界奖项后逐渐确定了他的作曲家地位。他为管乐器独奏及室内乐创作了不少作品，有萨克斯协奏曲、长号协奏曲、竖琴协奏曲、手风琴协奏曲、马林巴协奏曲等。为中音萨克斯与乐队而作的协奏曲以传统的三乐章协奏曲方式创作。第一乐章，充满活力的，通过乐队强烈的音乐表现与为独奏乐器而写的华彩乐段，以戏剧性的方式开场，随后进入有节奏性的音乐并贯穿以抒情的乐段。第二乐章，沉思的，以5/4拍写作，让充满表现力的音乐有一种飘浮、梦幻般的质感。最后一个乐章，节奏性的，充分展示了乐器华丽的本质、令人瞠目的技巧，然后进入强有力的结尾。

3，约翰·巴恩斯·强斯（－）美国作曲家。强斯出生于得克萨斯州，中学时期接触音乐并喜欢作曲，后在德州奥斯丁大学主修理论与作曲，年获音乐学士学位，年获音乐硕士学位。年加入美国陆军，年离开军队后被选为福特基金会青年作曲家项目的驻团作曲家。年在肯塔基／来辛顿大学作曲理论系任助理教授。年因触电事故在家中去世。

朝鲜民歌主题变奏曲创作于年，翌年获得美国吹奏乐指导协会的奥斯瓦尔德奖。原民歌为“吉恩，阿里郎（我的郎君）”表达一女子不希望心爱的男人离开她。全曲六部分组成：开始是五声音階的主题，后接五个变奏，变奏一除主奏的木管乐器之外还用了木鱼、木琴、及钟琴和镲。变奏二极为幽静、安详，由双簧管演奏主要曲调。变奏三是很快的进行曲，变奏四非常宽广和庄严。变奏五融入乐队各种乐器演奏最初的五声音階主题，形成了一个辉煌热烈的结尾。

4，罗伯特·雅格尔生于纽约，在美国是知名度很高的管乐作曲家。（曾经于，，先后三次荣获奥斯瓦尔德奖。）他的作品“让我们不要忘记”写于年，是为纪念反法西斯战争开战五十周年而作。作者即没有写战争的惨烈，也没有写人民的悲伤和痛苦，而是用委婉和优美的曲调去歌颂那些为了人类的和平自由和幸福而曦牲的先烈们，让我们永远不要忘记他们！这首作品音乐语言亲切优美，作曲技法娴熟流畅，为了尾声的辉煌效果，他竟使用了两套定音鼓。其振憾力可见一般。

5，弗里杰什·希达什匈牙利作曲家。希达什年出生于匈牙利布达佩斯。在李斯特音乐学院雅诺什维斯基教授门下学习作曲。毕业后先在国家剧院任音乐总监历时15年（—年），随后在市轻歌剧院任音乐总监（—年）。离开剧院以后成为自由职业的多产作曲家，他的作品类型极为广泛，包含歌剧、芭蕾舞剧、管弦乐合奏、室内乐、独奏乐曲及合唱曲等，其中最为世人熟知的是他创作的管乐队合奏曲及木管、铜管乐器的室内乐作品。希达什也曾多次接受芭蕾舞剧团、国家歌剧院、电台、大学及其他一些音乐机构委约而创作。他为交响管乐队写的“幻想曲”在4年法国举行的国际吹奏乐作品比赛中以它的新颖、细腻，多彩而不失辉煌而赢得评委的一致好评；从而荣获作品一等奖。

6，克里夫顿·威廉姆斯《号角之声和快板》是荣获年美国吹奏乐指导协会为原创管乐作品颁发的第一部奥斯瓦尔德奖项。该曲以辉煌的管乐和打击乐配器构成激动人心的现代音乐风格。以慷慨激昂的号角部分开始，然后直接进入快板乐章。全曲有固定低音伴随辉煌的铜管和打击乐。尽管它的节奏织体复杂，但他音乐语言是简明直率，且强烈的音响使人振奋和激动，给人印象深刻。不愧是一首优秀的现代吹奏乐杰出之作。

冠名赞助商简介：

上海中鹰置业有限公司

上海中鹰置业有限公司（以下简称“中鹰置业”）是一家集房地产开发与销售、建筑、装饰于一体的实力雄厚的房地产开发企业，除高起点设计、规模开发、引入现代科技新手段等常规方式外，还会在开发中，根据行业趋势，及时调整建材、设备等。公司遵照欧洲“三升房”节能标准，甄选世界最前沿的绿色环保建筑材料和工艺，集成建筑全寿命周期内的节能减耗技术。

典型项目

中鹰黑森林概况

中鹰黑森林是中鹰集团绿色科技住宅集大成之作。项目位于市政府规划四大副中心之一，是第一个上海人居示范区——万里板块。万里板块南起上海新村路，西侧紧邻12万平方米中央森林带；紧临内环、中环、到达虹桥机场十分便捷。北部和东部分别被横港河和龙珍港包围，形成天然的半岛状，两条天然河流和中央森林带成就了上海最适宜居住的地段之一。中鹰黑森林整个社区由5栋叠加别墅、11栋16-30层小高层以高层组成，建筑设计由德国STIKIT建筑规划设计联合担纲。全部精装修成品交房。总建筑面积达27万平方米，筑品质参照的是超五星级标准。一经问世即确立了其顶级豪宅的市场地位，第一期在短短数月便销售一空，迅速树立起“中鹰黑森林”的国际一流品牌形象。

以“森林生态、科技健康”特色闻名，倡导纯德式生活的中鹰黑森林高科技环保生态住宅，是上海楼市中的一道亮丽风景线。中鹰黑森林楼盘是目前国内唯一“纯德国血统”的高科技环保生态住宅。中鹰集团引进了1支德国建筑监理队伍、19项德国建筑技术、21位德国建筑设计师、56家德国建筑产品制造商和种德国建筑材料，设计开发了中鹰黑森林科技环保德式生态住宅。

六大核心科技系统是中鹰黑森林打造绿色健康住宅的秘密武器。

（1）恒温恒湿恒氧系统

中鹰黑森林采用了毛细管辐射供暖制冷系统来达到恒温的效果。该系统是德国科学家根据仿生学原理发明的新型环境调节系统，被列入改变人类历史的二十世纪后期的重大科技发明。冬天，毛细管内通较低温的热水32/28度（供水/回水），柔和地向室内辐射热量。夏季，毛细管内通较高温的冷水16/18度（供水/回水）柔和地向室内提供冷源。空气调湿子系统使中鹰黑森林住宅类湿度长期保持在30%～70%。

（2）外围护结构保温隔热系统

中鹰黑森林节能效果明显，节能率达80%~85%。我国现有建筑基本属于20升能量房，现有节能标准住宅可达到7升能量房，中鹰黑森林为3升能量房，与欧洲发达国家相当，处于世界领先水平。

（3）生活优水系统

中鹰黑森林的生活优水系统由中央净水子系统、中央热水子系统、同层排水子系统构成。

（4）智能家居系统

智能家居系统由EIB欧洲总线子系统、智能安防子系统两个子系统构成。EIB欧洲总线子系统由智能灯光控制、电动窗帘控制、地加热采暖控制、电话网络远程控制、遥控控制、场景控制、空调通风控制、大堂灯光控制八个子系统构成。

（5）精装修品牌整合系统

中鹰黑森林内部精装修各个环节都与国际顶尖供应商合作，设计师的巧妙构思将不同品牌的部件巧妙地融合在一起，形成了独具特色的装修风格，成为中鹰黑森林绿色健康住宅不可或缺的一部分。

（6）森林生态系统

中鹰黑森林将用一万多棵成年名贵树种打造的森林生态系统、以及屋顶花园系统让业主呼吸到最自然纯净的氧气，同时应用置换式新风系统，不开窗也能呼吸到最舒适的空气。

作为中国健康住宅的倡导者，中鹰黑森林不仅达到了国际标准，更超越了标准，成为领袖级健康住宅的营造商，让上海有了真正的“健康住宅”。中鹰黑森林所达到的健康住宅标准远远超过了世界卫生组织对与健康住宅的15项标准定义。