新闻来源：Chronicle

津巴布韦华人网编译

8月1日哈拉雷暴力事件调查委员会昨天了解到，MDC联盟青年曾在赞比亚和南非接受培训，以在7月30日总统大选选举失利后，对政府进行反抗。

就在这次暴力事件中，有6人丧生，价值数十万美元的财产被毁坏。

库帕领导的MDC-T分支发言人马赛里拉女士向调查委员会递交了证据，谴责MDC联盟领导人煽动支持者在选举前举行暴力活动。

“如果有人认为MDC联盟没有激进和好战分子，那就太天真了，这些人接受民间团体的培训，这些民间团体是MDC联盟的利益关联者。”

“我不会空穴来风说这些话，我有证据证明有两组人马接受了引领抗议示威的训练，虽然据说他们接受的训练是非暴力的，但是这与8月1日发生的事件完全相反。”

“MDC联盟认为，政府可以妥协，成立联合政府，或者满足他们持续妖魔化津巴布韦并进行非法抗议示威的某些要求。”

马赛里拉女士呼吁调查委员会不要被MDC联盟领导的巧舌如簧蒙蔽了双眼,她说：“这个反对党通过散布仇恨言论、侮辱、恐吓妇女、让群众承受痛苦来争取抗议选票。”

“MDC联盟的成员都是不能容忍他人的人，他们认为他们就是津巴布韦政治的阿尔法和欧米茄。”

“他们的领导人鼓吹和平，自己却做不到，这就是伪善，不幸的是，我们生活在这样一个时代，上帝的名义变得徒劳，也没有即时的正义。人们敢于在誓言下撒谎，伪装自己，但是真相是无法隐藏的。”

此前，民盟行政书记姆波夫也曾告诉调查委员会，这场暴力示威游行事件是事先策划好的。

“我认为，在哈拉雷和一些建筑物附近埋伏着狙击手。”

“有人营造了一个场景，嫁祸于政府。”

他说他从自己民盟总部的办公室看到一些示威者穿着MDC的服装，喊着MDC联盟的口号。

这些人都是从MDC联盟总部的方向聚集而来。姆波夫时任内政部长，他称自己随后打电话给查米萨，敦促他制止自己的支持者，但没有结果。

“我有和查米萨先生的通话录音，他说，部长，让我调查一下，我会联系你，但是此后他根本就没有联系我。”

他补充说，MDC联盟领导人在选举前的讲话，目的就是煽动支持者玷污津巴布韦的选举进程。

暴力事件调查委员会由南非前总统莫特兰蒂担任主席，调查结果将随后公布于众。

（清风翻译）