一个民族的全体或部分成员放弃使用本民族语言转而使用另一民族语言的现象叫（）
A语言混合
B语言转用
C克里奥尔
D双语现象
解析A语言混合语言间相互影响在借用的基础上加深加广，产生一种语言，其音义系统至少是两种以上语言的混合。这就是语言的混合。语言混合包括“洋泾浜”和“克里奥尔”两种形式。
C克里奥尔克里奥尔语是作为某个社会群体的母语来使用的、由两种或者多种语言混合而成的语言，它实际上就是母语化的洋泾浜语。
D双语现象1，概念：某一语言社团使用两种或多种语言的社会现象。
2，双语现象是一种社会现象，不指个人使用双语的现象。个人双语只是社会双语现象的具体体现。
3，双语现象和双语制是不同的两个概念。双语制指一种以法律形式规定两种语言或多种语言并用的制度。从实际看，双语制和一个社会的双语程度没有必然的联系。
4，产生的社会原因：①使用不同语言的人杂居。②外语教育。
正确答案：B
语言转用是指一种语言取代其它语言而成为不同民族的共同交际工具。
语言转用的条件：
语言转用是在一定的社会条件下发生的。两个民族发生融合，哪一种语言成为胜利者，在很大程度上取决于人口的多寡，经济，科技、文化水平的高低，而不一定依靠政治、军事上的优势。
相关历史文章洋泾浜、海派文化与中国文化
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇